You can collect sales tax by creating sale taxes in Vendor Control Panel > Tax System > Create New Tax. For customers from US, Canada and Australia, the sale tax is able to be setup by states.
Here is an example if you would like to set up European VAT. First you create a tax called "VAT" and add all applicable countries to the tax. When a customer from one of those countries is purchasing a taxable product, the tax is calculated automatically.